20 thg 6, 2012

Khai Mạc Tổng Tu Nghị lần thứ 17 tại Rome


Từ mọi Quốc gia, Dân tộc và Ngôn ngữ: Chia sẻ đời sống liên văn hóa và sứ vụ

Vào lúc 11 giờ sáng, Chúa nhật ngày 17 tháng 6, 2012, Tổng tu nghị lần thứ 17 của Hội dòng Ngôi Lời (SVD) được khai mạc tại Nemei với nghi thức rất đặc sắc. Các đại biểu về dự tu nghị tập trung trước trung tâm Ad Gentes, nhiều người mặc sắc phục truyền thống của dân tộc nơi họ đang phục vụ. Nhiều chị em trong nhóm lãnh đạo SSpS và các thành viên của các cộng đoàn tại Rome cũng tham dự làm cho nghi thức thêm sặc sỡ. Cha Tony Pates đặc trách phụng vụ cho tu nghị tổ chức nghi lễ buổi sáng.


Cha Tổng quyền Tony Pernia chủ tế thánh lễ khai mặc, cùng đồng tế là quí cha điều phối vùng (Fr. Anton Fencz – EUROPA; Fr. Xene Sanchez – AFRAM; Fr. Alberto Klein – PANAM; and Fr. Sebastian Maria Michael – ASPAC). Sau nghi thức chào đón và khởi sự, Thánh giá và Kinh thánh được rước vào nhà nguyện nơi phần còn lại của phụng vụ được tổ chức. Đại điện bốn vùng thay phiên nhau rước Kinh thánh và mỗi vùng cung nghinh Kinh thánh theo văn hóa của mình. Juanito Banogbanog (MEX) phụ trách rước thánh giá từ đầu đến cuối.

Trong bài giảng, cha Pernia nhớ lại Tổng tu nghị đầu tiên của SVD, cách đây 128 năm tại Steyl, với sự tham dự của đấng sáng lập và chỉ có ba đại biểu - Johannes Janssen, John Baptist Anzer và Hermann Wegener. Theo tinh thần của Tu nghị đầu tiên đó, ngày khai mạc Tổng tu nghị thứ 17 được chọn vào ngày lễ Chúa Ba Ngôi. Chính tại Tổng tu nghị đầu tiên này, lễ Chúa Ba Ngôi được công bố là lễ chính của SVD (xem toàn bộ bài giảng svdcuria.org OR Blog Spot - svdgc2012.blogspot.it). Cuối lễ, cha Tổng quyền tuyên bố chính thức khai mạc tổng tu nghị thứ 17 của Hội dòng.

Sau phần phụng vụ, các đại biểu tập trung chụp hình nhóm, sau đó là dùng bữa trưa, các khách được mời cùng tham dự.

Sau khi tiễn khách và nghỉ trưa, các đại biểu và nhân viên lại tập trung ở nhà nguyện tham dự nghi thức cầu nguyện ngắn dưới sự hướng dẫn của cha Peter McHugh. Trong buổi cầu nguyện này, cuốn Kinh thánh và một cây nến tu nghị thiết kế đặc biệt (do cha Roland Sheid, một trong những đại biểu từ tỉnh dòng Đức) được cung nghinh rước vào phòng Hội. Cha João António Soyépia Ladeira (ANG), đại biểu trẻ nhất tại tu nghị mang Kinh thánh, trong khi cha Norberto Prittwitz (BRN), vị đại biểu lớn tuổi nhất tại tu nghị mang cây nến tu nghị. Buổi cầu nguyện được kết thúc với bài mở đầu của Phúc âm thánh Gioan bằng tiếng Anh và Tây ban nha.

PHIÊN HỌP ĐẦU.

Sau phần cầu nguyện, Cha Pernia chủ tọa phiên họp đầu tiên của Tổng tu nghị 17. Trước hết, cha Michael McGuinnes bề trên trung tâm Ad Gentes được mời lên giải thích cách xử dụng hệ thống mới được lắp ráp trong phòng Hội như thế nào, và những mẹo và thông tin cụ thể để ‘sống còn’ trong thời gian 4 tuần lễ.

Một lần nữa cha Pernia chào mừng các vị tham dự Tổng tu nghị và ngắn gọn giải thích tầm quan trọng của “Ad Gentes” và tầm quan trọng của văn kiện này đối với SVD. Nhà học viện Nemei được mở cách đây 50 năm do cha Johannes Shutte vào này 21 tháng 10, 1962 với sự hiện diện của đức hồng y Thomas Tien (người Hoa) và 23 vị giám mục SVD về Rome dự công đồng Vatican II. Văn kiện Ad Gentes được dự thảo tại Nemei với cha Schütte làm chủ tọa của ủy ban.

Sau đó là phần đề cử và chấp nhận của:

- Hai vị thư ký của Tu nghị: Cha John Anthony Szukalski (USC); Cha Peter Sam Cao Nguyen
(KOR). Hai vị được mời ngồi chính thức vào vị trí của mình lập tức.

 - Hai vị bảo hiến của Tu nghị: Cha Gary Riebe-Estrella (USC); Cha José Nicolás Espinosa (COL).
Tiếp theo đó, cha Tổng quyền giải thích thành phần của tổng tu nghị thứ 17 với những danh tánh thích hợp và con số. Các nhân viên cũng được nhanh chóng giới thiệu với các vị đại biểu.

Ngài ghi nhận sự hiện diện lần đầu tiên của vị đại biểu đến từ Fiji là cha Raass (AUS). Ngài cũng ghi nhận sáu vị đại biểu từ Tổng tu nghị trước, lần 16, đã làm giám mục. Các vị đó là:

– Cha Leopoldo Jaucian, cựu giám tỉnh PHC, giám mục của Bangued, Philippines;
– Cha Antonio Jaca, cựu giám tỉnh ANG, giám mục của Caxito, Angola;
– Cha Ladislav Nemet, cựu giám tỉnh của HUN, giám mục của Zrenjanin in Serbia;
– Cha Sebastin Durairaj, cựu giám tỉnh INC, giám mục của Khandwa, India;
– Cha Gabriel Kumordji, cựu giám tỉnh GHA, tổng đại diện của Donkorkrom,
Ghana;
– Cha Zeferino Zeca Martins, cựu giám tỉnh ANG, giám mục phụ tá của Luanda.
Đức cha Zecca hiện diện tại thánh lễ khai mạc và dùng trưa.

Bảy vị từng tham dự Tổng tu nghị thứ 16 mà nay đã qua đời:

– Cha Bernard Rudolf, cựu tổng quản lý;
– Cha Guido Tisera, cựu tổng thư ký của tông đồ thánh kinh;
– Cha Joseph Simon, Cựu giám tỉnh USS;
– Cha. Robert Pung, cựu đại biểu từ USS;
– Cha Paulo Bubniak, cựu giám tỉnh của BRS;
– Cha Nicolas Hayon, cựu giám tỉnh của IDE;
– Cha Adonis Narcelles, cựu đại biểu từ GEN.

Theo lời mời của cha Tổng quyền, mọi người thinh lặng một phút để tưởng nhớ đến những người anh em quá cố này.

Cha Gary Riebe-Estrella được mời ngồi vào ghế chủ tọa bảo hiến của tổng tu nghị, ngài bắt đầu công việc của mình bằng cách cho đại hội giải tán nghỉ giải lao! Ngài không quên nhắc nhở cái vị trở lại hội trường đúng 17.30, cho dù các văn hóa khác nhau thường có những khái niệm khác nhau về ‘thời gian’!

Trong vòng họp kế, bắt đầu lúc 17.30, cha Konrad Keler, phó Tổng quyền trình bày nghị trình của Tổng tu nghị và tiếp đó là cơ cấu tổ chức và luật qui trình của tu nghị.

Ngày đầu tiên của Tổng tu nghị thứ 17 kết thúc bằng ‘conveniat’, ăn tối cùng nhau. Một số anh em thư giản xem bóng đá giải Âu châu.
Sebastian Mattappallil, SVD
Rome: June 18, 2012